Ochranaosobných údajov

Naposledy aktualizované: 17. augusta 2026

Vaše súkromie berieme vážne. V tomto dokumente vysvetľujeme, aké osobné údaje o vás spracúvame, na aký účel a aké máte práva. Spracúvanie prebieha v súlade s nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

1. Kto spracúva vaše údaje

Prevádzkovateľom je Martin Gutta - Reštaurácia U Cugú, so sídlom Štefánikova 994, 908 01 Kúty, IČO: 22705384, DIČ: 1020299555, IČ DPH: SK1020299555, zapísaný v Živnostenskom registri Okresného úradu Senica (č. 205-8156), prevádzka Dom u Cugú. V prípade otázok nás kontaktujte na cuga@cuga.sk alebo na čísle 034 65 49 051.

2. Aké údaje a prečo spracúvame

Osobné údaje spracúvame len v nevyhnutnom rozsahu a na tieto účely:

• Rezervácie stolov a sály (telefonicky alebo e-mailom): meno, telefónne číslo, prípadne e-mail a údaje o vašej požiadavke. Právnym základom je plnenie zmluvy, respektíve naše oprávnené záujmy pri vybavení rezervácie.
• Objednávky jedla online: online objednávky spracúva systém iKelp na adrese cuga.ikelp.com. Údaje, ktoré tam zadáte (meno, adresa doručenia, kontakt), spracúvame na účel prípravy a doručenia objednávky.
• Vybavenie osláv a podujatí: údaje potrebné na dohodnutie termínu, menu a rozsahu služieb.
• Komunikácia: keď nám napíšete alebo zavoláte, spracúvame údaje potrebné na to, aby sme vám odpovedali.
• Cookies a návštevnosť webu: viac v časti Cookies nižšie.

3. Komu údaje sprístupňujeme

Vaše údaje neposkytujeme nikomu, kto ich nepotrebuje. Spolupracujeme s poskytovateľmi, ktorí pre nás zabezpečujú jednotlivé služby ako sprostredkovatelia alebo samostatní prevádzkovatelia:

• iKelp (objednávkový a donáškový systém),
• zavolatobsluhu.sk (zobrazenie obedového menu),
• Google (mapa na stránke Kontakt),
• Vercel (hosting webu),
• Meta (Facebook a Instagram, ak nás sledujete na sociálnych sieťach).

Údaje môžeme poskytnúť aj orgánom verejnej moci, ak nám to ukladá zákon.

4. Ako dlho údaje uchovávame

Údaje uchovávame len po dobu nevyhnutnú na daný účel, prípadne po dobu, ktorú vyžadujú právne predpisy (napríklad účtovné doklady). Po uplynutí tejto doby ich bezpečne vymažeme.

5. Vaše práva

Vo vzťahu k svojim osobným údajom máte právo na prístup, opravu, výmaz, obmedzenie spracúvania, prenosnosť údajov a právo namietať proti spracúvaniu. Ak spracúvanie prebieha na základe súhlasu, môžete ho kedykoľvek odvolať. Máte tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (dataprotection.gov.sk).

Svoje práva si môžete uplatniť na e-maile cuga@cuga.sk.

6. Cookies

Cookies sú malé súbory, ktoré si prehliadač ukladá počas návštevy webu. Používame ich v týchto kategóriách:

• Nevyhnutné: potrebné na správne fungovanie stránky a na zapamätanie vašej voľby v lište so súhlasom. Tieto cookies sa používajú vždy.
• Štatistické: pomáhajú nám anonymne pochopiť, ako sa web používa. Použijeme ich len s vaším súhlasom.

Pri prvej návšteve vám zobrazíme lištu, kde si môžete vybrať, či prijmete všetky cookies alebo len nevyhnutné. Svoju voľbu môžete kedykoľvek zmeniť vymazaním cookies v nastaveniach prehliadača. Obsah vložený z iných služieb (mapa Google, objednávkový systém, obedové menu) môže používať vlastné cookies podľa zásad daných poskytovateľov.

7. Zmeny týchto zásad

Tieto zásady môžeme z času na čas aktualizovať. Aktuálna verzia je vždy dostupná na tejto stránke.